The xUnit.net VSIX has been deprecated in favor of a NuGet-based test runner.
To run tests in Visual Studio, please use NuGet package references as shown
in the documentation here:
https://xunit.net/docs/getting-started/netfx/visual-studio
You can safely uninstall the xUnit.net VSIX from Visual Studio now.